NPO法人ホープは、障がい者・高齢者の方が、安心して生活でき、
いきいきとした人生を送ることができる社会づくりを目指しています!
情報保障サービスの提供方法について
文字通訳はオンラインを中心に提供し、手話通訳は対面を基本としています。
それぞれの提供方針に基づき、必要に応じて対応可能な形態で支援を行っています。
オンライン情報保障(手話通訳・文字通訳)サービス
オンライン支援・音声認識文字通訳など、状況やご利用者に応じた方法を組み合わせながら、より利用しやすい情報保障を目指しています。
定期的な練習会や情報共有、事前資料の確認などを行いながら活動しています。
【導入・活用実績】
オンライン情報保障サービスを幅広い分野でご利用いただいています。
- 省庁・自治体・公共機関:会議、説明会など
- 教育機関・学術団体:オンライン講義、フォーラムなど
- 民間企業・その他:社内研修、多様性推進イベントなど
※上記は一部であり、年間で数十件以上のオンライン支援を行っております。
オンライン情報保障(手話通訳・文字通訳)を選ぶメリット
- コスト最適化
リーズナブルな料金設定。予算を支援の充実に活用できます。 - 全国どこでも
移動の制約がなく、離島・僻地を含む全国へサービス提供可能です。 - 高い機動力
移動時間ゼロで、急な案件や短時間会議(最短1時間)にも柔軟に対応可能です。 - 支援実績(オンライン支援は2020年〜)
2010年代より文字通訳・情報保障支援を提供しています。現在はオンライン支援を中心に、ハイブリッド支援や対面支援など、自治体・教育機関・企業・各種団体のさまざまな現場で支援を行っています。
事前準備について
- ご相談の目安
通常は、1ヶ月前までを目安でのご依頼にて、文字通訳チームを手配可能です。
※オンライン支援の場合、比較的日程が近くなってからのご依頼も可能な限り対応しますので、まずはお問い合わせください。 - 資料のご共有:
内容の確認、専門用語等の反映のため、1週間前までを目安に資料共有をお願いしております。
支援ツールの使い分け
- 従来の文字通訳(・要約筆記)
文脈や場の空気を汲み取る「意図を伝える通訳」に強みがあります。 - 音声認識文字通訳
膨大な発言量にも対応する「速さと網羅性」に強みがあります。
手話関連サービスの提供方法について
オンラインでの手話学習サービスを提供しています。
初心者から実践レベルまでを対象に、マンツーマンレッスンを中心としながら、グループレッスンや目的別の学習スタイルなど、学習目的やレベルに応じて柔軟に対応しています。
手話学習・教室関連
指文字や手話を楽しく学べる学習ツールです。
もっと手話を学びたい方へ:
30分300円で マンツーマンレッスンを体験できます。
- ✓ 手話を初めて学ぶ方
- ✓ ろう者と交流してみたい方
- ✓ ご家族や友人に聞こえない方がいる方
- ✓ 接客や福祉の仕事に活かしたい方
- ✓ 職場で手話やコミュニケーションが必要な方
- ✓ 自分のペースで楽しく学びたい方
※法人・団体様向けカスタマイズレッスンもご相談ください。
オンライン手話教室(マンツーマンレッスン)を選ぶメリット
- マンツーマンの丁寧な指導
一人ひとりの理解度に合わせて、納得いくまで丁寧に。マンツーマンだからできる、あなた専用の学習体験を提供します。 - 複数のろう者講師が在籍
さまざまな手話表現やコミュニケーションスタイルに触れながら学ぶことができます。 - 全国どこからでも安心
移動時間ゼロ。ご自宅からリラックスして参加いただけます。 - 柔軟な日程調整
忙しいあなたのスケジュールに合わせて、最適な時間枠で調整します。 - 2020年〜 オンライン手話教室スタート
2020年より継続してオンラインレッスンを提供しています。オンラインならではの学びやすさやコミュニケーション方法を蓄積しながら、多くの受講者の学習をサポートしてきました。
オンライン手話教室の特徴
- 講師によって経験や得意分野もさまざま。いろいろなろう者と出会いながら学ぶことで、実際に役立つ柔軟なコミュニケーション力を育むことができます。
- 「手話を覚える」だけではなく、「実際にろう者とコミュニケーションを楽しむ力」を育むことを大切にしています。
- また、経験豊富な手話通訳士・手話通訳者とも連携しながら運営しており、安心して学習を続けていただける環境づくりを目指しています。